Privacy Policy

On this page
  1. Part One: The Website
    1. The short version
    2. What you send us
    3. Jean's emails
    4. What is collected automatically
    5. Your choice
    6. Cookies
    7. Content embedded from elsewhere
    8. Who else sees your information
    9. How long things are kept
    10. Where your information is held
    11. How it is protected
    12. Your rights, wherever you live
    13. If you are in the European Economic Area or the United Kingdom
    14. If you are in California
    15. Children
    16. Changes to this policy
  2. Part Two: The CHALICE App
    1. What the app collects
    2. Signing in
    3. Subscriptions
    4. Who else sees it
    5. Your rights in the app
    6. Children
    7. Questions

Last updated: November 11, 2026

This policy explains what happens to your information when you visit jeanroorda.com and when you use the CHALICE app for iOS and Android. Both are run by Jean Roorda, based in Bend, Oregon, in the United States. You can reach her at any time at hello@jeanroorda.com.

The two are covered separately because they work differently. Part One is the website. Part Two is the app.

Part One: The Website

The short version

You can read and listen here without an account. If you make one, to listen to Jean's meditations and courses, it holds your email address, your name if you give it, what you have bought and how far you have listened. If you join Jean's email list, the list holds your address, your choices and the record of your yes. Nothing you do here is sold. Two things can follow you: Google Analytics counts visits, and a Meta pixel lets Jean advertise on Facebook and Instagram to people who have been here. In Europe, the United Kingdom and Switzerland neither runs until you say yes; anywhere else you can turn both off on this page. Everything else the site keeps is what you deliberately give it, the ordinary record every web server keeps, and the records described below that keep sign-ins, bookings and emails working.

What you send us

  1. The contact form. When you write to Jean through the site, we receive your name, your email address, your phone number and subject if you filled those in, your message, the time you sent it, and the internet address your browser connected from. The message is saved on the website's own server and emailed to hello@jeanroorda.com so that Jean can reply.
  2. Your account. To listen to the meditations and courses you sign in with a six-digit code sent to your email, or with Apple or Google; the same account works in the CHALICE app. Your account holds your email address, your name if you give it, what you have bought or been given, how far through each meditation you are (so your place is kept on every device), and when and from which internet address you signed in.
  3. Jean's emails. If you join Jean's email list, through the box when you sign in, the sign-up form, your account pages or an email inviting you, the list keeps your address and the record of your yes. Jean's emails, below, says exactly what is kept and who sends them.
  4. Buying. The poem book, meditations, courses and Sunday calls are paid for through Stripe, in Stripe's own secure form on this site or on Stripe's own page. Card numbers are never seen by, sent to, or stored on this website. The site keeps the order: what was bought, when, the price, and the email address it was bought under. For the book, Stripe passes on the name and delivery address needed to post it to you.
  5. Booking a reading. You choose a time on this site and pay through Stripe, on Stripe's own secure pages. The site keeps your name (or your email address if you gave no name), your email address, your time zone, the time and length you chose, and your answers to the two optional questions, so that Jean can prepare and you can change or cancel from your account. To put the reading in Jean's diary, your name (or your email address if you gave no name), your email address, your time zone, the time and the answers you gave are written into Jean's own Google Calendar. To give you a Zoom link, Zoom, which creates a meeting for your reading, is given the time and your name for the meeting. Google and Zoom are separate companies with their own privacy policies.
  6. Asking the guide. The guide on the Meditate pages suggests meditations for what you type. What you type, and the answers you tap, are sent to Anthropic, whose AI model chooses from Jean's library. Nothing else about you is sent to Anthropic: no name, no email address, no account. The site keeps your question for 30 days, with a one-way scramble of your internet address so that the guide cannot be flooded, and then deletes it. Your question is also part of the address of the answer page, so it appears in the server records and, where you allowed it, in Google Analytics. Please do not type health or other personal details into it.

Jean's emails

Joining. You join Jean's list only by saying yes. The sign-up form sends you an email first, and you are on the list only once you press the button in it. Ticking the box when you sign in, saying yes on your account pages, or pressing the button on the page an invitation leads to counts at once, because signing in, or the invitation reaching you, has already shown the address is yours. If your device is set to a United States time zone, the box on the sign-in page comes already ticked, and you can untick it; anywhere else it starts empty.

What the list keeps. Your email address; your first name if you gave it; which kinds of email you want (Jean's newsletter, tips while you listen, Sunday invitations, offers, in-person classes near Bend); the town or area you typed, if you did; your country and time zone, so that emails arrive in the daytime where you are; and the record of your yes: when it was, how, the exact words you were shown, the page, and the internet address you were using, kept only as a one-way scramble that cannot be turned back into the address.

Who sends them. Jean's emails are sent by Postmark, an email delivery company that acts only on Jean's instructions. Postmark also sends the site's other emails, such as sign-in codes and receipts. Every one of Jean's emails says it is from Jean, carries her postal address, and has an unsubscribe link and a link to choose which kinds you get. Your mail app's own Unsubscribe button, where it shows one, works with a single press.

Opens and clicks. If you are outside the European Economic Area, the United Kingdom and Switzerland, and the site can tell where you are, Jean's emails can tell her whether you opened them and which links you pressed, through a tiny image and links that pass through Postmark. The site tells where you are from your device's time zone when you said yes. She uses this to see which letters are wanted and, after three months with no sign of life, to ask whether you still want them; if there is still no answer, you may be taken off the list. If you are in those places, or the site cannot tell where you are, nothing is counted. Nor is it for anyone whose subscription came over from Mailchimp.

Emails about your account follow the same rule, and go further. Sign-in codes, renewal notices, and emails about changing your address or closing your account are never tracked. The welcome email after a purchase (which carries your receipt), the weekly Zoom link and the email that brings you a Sunday recording can tell Jean whether you opened them, but only if you are subscribed to her list and the rule above lets your list emails be counted; otherwise nothing is counted. The links in emails about your account are never counted.

Moving from Mailchimp. Until October 2026 Jean's list was kept by Mailchimp. When it moved here, each subscriber's record came with it as Mailchimp held it: their first name, when they subscribed and confirmed, from which internet address (now kept only as a one-way scramble), and the country and time zone Mailchimp had. People who had unsubscribed from Mailchimp, or whose address no longer worked, came over only as addresses never to write to. Nobody was added who had not subscribed, and nobody was asked to subscribe again.

An invitation. Some members in the United States who are not on the list may receive one email, once, asking whether they would like to join. Joining takes pressing the button on the page it leads to; the email itself adds nobody. Pressing "No thanks" there instead puts the address with those never to write to, so that it is not invited again and gets none of Jean's list emails.

Words you share. Some of Jean's emails end with a link to share a few words with her. What you write there, the name you give, your email address and a one-way scramble of your internet address are kept for Jean to read. It is shown to anyone else only if you said she may share it and she chooses to. Ask, and it is deleted.

Stopping. Every one of Jean's emails has an unsubscribe link. That link, the link to choose which kinds you get, and your account's You page let you choose which kinds you get or stop them all. The CHALICE app's notification switches are about your phone only: they never start or stop Jean's emails. Once you leave, your address is kept, marked as having left, so that you are never written to again by mistake.

What is collected automatically

Server records. Like every website, this one keeps a log of requests: the internet address you connected from, the page you asked for, the time, and which browser you used. These exist so that faults can be diagnosed and abuse can be blocked. They are kept for up to three months and then deleted.

How far the readings page is read. On /be-seen/, the page about Jean's readings, the page also tells the server how far you read: how far down you scrolled, which parts came into view, how long the page was open, and which Book buttons you pressed. It does this by asking the server for a tiny address, /seen.php, which stores nothing itself; each request lands in the same log as above, with your internet address and browser, and is kept for the same three months. No cookie is used. A random number, made fresh for each visit, ties one visit's records together, and each record notes how wide your screen is and whether you came from one of Jean's Facebook advertisements. Jean reads these to see where people stop, so that she can make the page better. They are not used to find out who you are.

Google Analytics. The site uses Google Analytics 4 to count visits. It records which pages are read, which site you arrived from, roughly which city you are in, what kind of device and browser you use, how far down a page you scroll, which outbound links you follow, and what you type into the site's search box. It does not record your name, and this site sends Google nothing that identifies you. Google Analytics 4 does not store internet addresses; it uses them to work out an approximate location and then discards them.

Three settings matter, and all three are deliberate. Google's advertising features are switched off. Data sharing with Google's advertising products is switched off. Nothing collected here follows you to other websites. The statistics are kept for 14 months and then deleted automatically.

If you would rather not be counted at all, say no under Your choice, install Google's official opt-out add-on, or use any content blocker. All of them work, and none affects how the site behaves for you.

The Meta pixel. Jean advertises on Facebook and Instagram. Where it is allowed (see Your choice), this site carries a small piece of code from Meta that tells Meta which pages you visited here and whether you did something that matters to her: sent a message, subscribed, looked at the book or the readings page, read far enough down the readings page to see the prices or pressed a Book button there, or started to buy the book or pay for a reading. Meta uses this to show her advertisements to people who have been here, to measure whether an advertisement worked, and to find new people who resemble the ones who visited. The pixel is never loaded on the pages you come back to after paying, or on the email pages (such as unsubscribing, choosing which emails you get, or confirming).

The server also reports three things to Meta, only where you allowed advertising: a message sent through the contact form, a paid order, and a booked reading. Your email address and name (and, for a message, your phone number) are first turned into one-way fingerprints, so that Meta can match them against its own records without receiving the details themselves. A message report also carries your internet address and browser. An order or booking report carries the price, but never what you bought or what the reading is about. What you wrote is never sent. Purchases made in the CHALICE app are never reported. Meta is a separate company with its own privacy policy, and if you have a Facebook or Instagram account, Meta can connect this activity to it.

Your choice

If your device is set to a European time zone, or your browser's language settings name a country in the European Economic Area, the United Kingdom or Switzerland, a bar asks you first, with two equal buttons, and neither Google Analytics nor the Meta pixel runs until you choose. Anyone, wherever they are, can switch both off for this browser here, with one click, and switch them back on with the other. Saying no also deletes the cookies they had already set (_ga, _gid, _gcl_au, _fbp and _fbc) and stops the server reporting your messages, orders and bookings to Meta. Declining changes nothing about how the site works for you. The first control is also the opt-out that California law provides.

Cookies

A cookie is a small file a website stores in your browser. This site sets these, and no others.

  • jr_session keeps you signed in to your account. It holds a random key and nothing else, and lasts 30 days after your last visit, or until you sign out.
  • jr_name_asked remembers, for a year, that this browser has been asked your name, so that you are asked only once. It holds your account number.
  • Three others last only while you sign in: jr_apple and jr_gnonce (signing in with Apple or Google, ten minutes), and jr_after, which remembers which page to take you back to (half an hour).
  • jr_hold keeps the time you picked for a reading held for you while you pay. It holds the booking's number and a random key, and lasts an hour.
  • jr_liked remembers which posts you have liked from this browser, so the heart stays filled when you come back. It holds nothing but a list of article names, lasts a year, and is not connected to any name or address.
  • jr_consent remembers whether you said yes or no to Google Analytics and the Meta pixel, so that you are not asked again, and so that the server knows your choice too. It lasts a year.
  • _ga and _ga_081SRDW0TQ belong to Google Analytics and let it tell a returning visit from a new one. They are set only where Analytics is allowed, and last up to two years.
  • _fbp and _fbc belong to Meta. The first tells one browser from another; the second remembers which advertisement brought you here, so that a message or a purchase can be credited to it. They are set only where the pixel is allowed, and last 90 days.
  • __stripe_mid and __stripe_sid belong to Stripe. Stripe sets them when its payment code loads, as you go to pay for something or to update your card, and uses them to prevent fraud. The first lasts a year, the second half an hour.
  • g_state belongs to Google's sign-in, which may set it, and only after you press Continue with Google on the sign-in page. It remembers the state of Google's sign-in prompt.

Two more, PHPSESSID and jr_preview, exist only inside the private area Jean uses to edit the site. Ordinary visitors never receive them.

The site also keeps two things in your browser's own storage, which never leave it: your choice about Google Analytics and the Meta pixel (as jr_consent), and where you stopped in each meditation you played, so that you can carry on from there.

The services described below may set cookies of their own when, and only when, they load. You can refuse or delete cookies in your browser's settings. Without jr_session you cannot stay signed in, and without jr_hold a reading cannot be booked; everything else works, apart from the heart no longer remembering you.

Content embedded from elsewhere

Some pages include material served by other companies. When that material loads, the company providing it can see your internet address, in the same way it would if you had visited its site directly.

  • Spotify hosts the audio of The Higher Vibe Podcast, through its Anchor service. Pressing play on an episode here streams it from Spotify's servers, which see your internet address in the same way they would if you listened on Spotify itself. Nothing loads until you press play.
  • Stripe provides the payment form, which loads as you go to pay for something or to update your card.
  • Google provides the Google sign-in button, which loads only after you press Continue with Google on the sign-in page.
  • Amazon Web Services delivers the meditations' recordings and pictures, as described below.

Who else sees your information

Your information is not sold, rented or traded. Meta receives what is described under The Meta pixel, for advertising, and you can stop that under Your choice. Apart from that, the only companies that handle your information are these, each acting on Jean's instructions to do a specific job, for the website and the app alike:

  • Our web host, a hosting company in the United States, runs the server behind the website and the app. Everything this policy says the site keeps is stored there.
  • Amazon Web Services stores the recordings, videos and pictures of the meditations and courses in northern California and delivers them through its worldwide network. Your browser or phone fetches them from Amazon, which sees your internet address as any server would. No account details are sent to Amazon.
  • Stripe takes payments and holds card details.
  • Postmark sends the site's and the app's emails.
  • Google counts visits (Google Analytics), keeps booked readings in Jean's own calendar (Google Calendar), signs you in if you choose Google, and delivers the app's notifications (Firebase Cloud Messaging).
  • Apple signs you in if you choose Apple, and passes the app's notifications on to iPhones.
  • Zoom makes the meeting for a reading and hosts the Sunday calls.
  • Anthropic answers the guide's questions. It receives what you typed into the guide and the answers you tapped, and nothing else about you.
  • Cloudflare manages the site's domain name; visits themselves go straight to the site's own server and do not pass through Cloudflare.

Books are posted by mail. The only other circumstance is a legal one, where a court order or a law obliges disclosure.

How long things are kept

  • Messages from the contact form are kept for up to two years so that a conversation can be picked up again, then deleted.
  • Your place on Jean's list lasts until you unsubscribe. After that your address is kept, permanently, marked as having left, so that you are never written to again by mistake. Your name, area, country and time zone stay with it until you close your account or ask for them to be removed. The record of each yes and no is kept with it, as proof of what you agreed to and when.
  • A sign-up never confirmed is deleted after 30 days.
  • The limits on the site's forms (signing up, signing in, messages, hearts and shared words) keep a one-way scramble of an internet address for two days, and a scramble of each email address that asked to join for 31 days, so that the forms cannot be used to flood anyone's inbox. They are cleared out as new ones arrive, so some last a little longer.
  • Sign-in records (when, and from which internet address) last as long as the sign-in does: on the website, until 30 days after your last visit; in the app, until 180 days after you last used it, or until you sign out. Sign-in codes are deleted a day after they run out.
  • Questions asked of the guide, on the website or in the app, are deleted after 30 days.
  • The emails sent to you are kept on the site's server: a copy of each, when it went, whether it was delivered, and whether it was opened or a link in it pressed, where that is counted. There is no set time for deleting them yet; they stay when you leave the list, and are deleted if you ask. When you close your account, each copy is emptied: its subject, what it said, the address it went to and any unsubscribe link that identifies you are removed, and only the record that an email went is kept. Postmark keeps its own copy for 45 days.
  • Your account lasts until you close it. Closing it takes your address off Jean's list and clears your name, area, country and time zone from the list, and signs you out everywhere. It erases your name, any profile details the older app kept, how far you have listened, your Sunday reminders, your sign-in codes, your phones' notification keys, the link to your Apple or Google sign-in and the questions you asked the guide in the app. What is left of the account is a closed record under a placeholder in place of your address, so that what was bought stays tied to it; for an account from the older app, it keeps that app's account number too, so that the account is never brought back by mistake. Your address stays on the list of addresses never to write to, so that you get no more email, and so does the email that told you the account was closed. The record of each yes and no to Jean's emails stays too, without your area or time zone. Words you shared with Jean stay unless you ask for them to be deleted.
  • Orders, subscriptions and bookings are kept for at least seven years, as US tax rules require, including after you close your account. A booking keeps the name, email address, time zone and answers given with it; a book order keeps the delivery address.
  • Server records are kept for up to three months.
  • Analytics is deleted automatically after 14 months.
  • Meta's cookies last 90 days. What Meta keeps on its own side is governed by Meta's policy, not this one.

Where your information is held

The website's server is in the United States. The meditations' recordings and pictures are held by Amazon Web Services in northern California. Google, Meta, Postmark, Cloudflare, Stripe, Zoom, Amazon, Apple and Anthropic are United States companies and store information there, as Mailchimp does until Jean's account with it is closed.

How it is protected

The whole site is served over an encrypted connection. Messages sent through the contact form are stored in a place that cannot be reached from the web. The area Jean uses to edit the site is protected by a password that is never stored in readable form. Signing in on the website needs no password: you sign in with a code sent to your email, or with Apple or Google. Accounts made in the older version of the app also have a password, stored only as a one-way scramble that cannot be read back; that version of the app can no longer sign in. If a breach ever occurred that put your information at risk, you would be told.

Your rights, wherever you live

You may ask what information is held about you, ask for it to be corrected, ask for a copy, or ask for it to be deleted. Three of these you can do yourself at any time: Download my data on your account's You page gives you a copy of what is held about you (all but the scrambled codes, passwords and internet addresses, and messages sent through the contact form, which anyone can send under any address; ask for those); the unsubscribe link in every one of Jean's emails, or the email choices on your You page, take you off Jean's list at once; and closing your account, on the You page or in the app, does what How long things are kept describes. In the app, Sign out on all devices ends every sign-in at once. For anything else, write to hello@jeanroorda.com. There is no charge, and you will have an answer within 30 days.

If you are in the European Economic Area or the United Kingdom

Under the General Data Protection Regulation and the UK GDPR, the data controller is Jean Roorda, Bend, Oregon, United States, reachable at hello@jeanroorda.com.

Why we are allowed to hold your information. Each use rests on one of these legal grounds:

  • Replying to your message rests on taking steps you have asked for, and on the legitimate interest in answering people who write in.
  • Sending Jean's emails rests on your consent, given when you join her list and withdrawable at any time from any of them. Opens and clicks of Jean's list emails are counted only for people the site can place outside the European Economic Area, the United Kingdom and Switzerland.
  • Running your account rests on performing the agreement you entered into when you made it.
  • Fulfilling an order or a booked reading rests on performing the contract you entered into.
  • Keeping orders, subscriptions and bookings for at least seven years rests on the legal duty to keep tax and accounting records.
  • Sending the app's notifications rests on your consent, given when you allow notifications on your phone, and withdrawable there at any time.
  • Answering the guide's questions rests on the legitimate interest in helping you find a meditation that suits you.
  • Keeping the site running, secure and free of abuse rests on legitimate interests.
  • Measuring how far the readings page is read rests on the legitimate interest in making that page better.
  • Counting visits rests on your consent, given on the bar this site shows to visitors in Europe, the United Kingdom and Switzerland, and otherwise on the legitimate interest in knowing which pages are worth keeping.
  • Advertising through Meta, the pixel and the server's reports alike, rests on your consent, given on the same bar and withdrawable at any time under Your choice.

Your rights. You have the right of access to your information; the right to have it corrected; the right to have it erased; the right to restrict how it is used; the right to receive it in a portable form; the right to object to processing based on legitimate interests; and the right to withdraw consent at any time, which does not affect anything done before you withdrew it. You also have the right to complain to your national data protection authority, and you may do so without contacting us first, though we would rather have the chance to put things right.

Automated decisions and profiling. No decision with legal or similarly significant effects on you is made by a machine. If you allow the Meta pixel, Meta uses what this site reports to decide which of Jean's advertisements to show you, and to find people who resemble her visitors. That is profiling for advertising. It happens only with your consent, and you can stop it at any time under Your choice.

Information leaving Europe. Your information is processed in the United States. Google, Meta, Stripe, Postmark's parent company ActiveCampaign, Cloudflare, Zoom, Amazon Web Services, Apple, Anthropic, and Mailchimp's parent company Intuit (until Jean's Mailchimp account is closed) each rely on the EU-US Data Privacy Framework, the UK extension to it, or the European Commission's Standard Contractual Clauses, which are the mechanisms European law provides for this.

How consent is asked for. If your device's clock is set to a European time zone, or your browser's language settings name a country in the European Economic Area, the United Kingdom or Switzerland, this site shows a bar with two equal buttons before either Google Analytics or the Meta pixel runs, and nothing tracks you until you choose. Declining changes nothing about how the site works. The choice is kept in your browser, and you can reverse it at any time under Your choice. Visitors elsewhere are not asked first, which is the ordinary practice where they are, and have the same controls.

If you are in California

In the past twelve months this site has collected identifiers such as your email address and internet address, commercial information if you bought the book, a meditation, a course, a Sunday call or a reading, and internet activity such as which pages you read. It does not sell personal information. It does share internet activity with Meta for what the law calls cross-context behavioral advertising, which is the pixel and the server's reports described above, and it does not do so knowingly for anyone under 16. You have the right to opt out of that sharing: the control marked "Do not sell or share my information" under Your choice stops it on this browser. You may also ask what has been collected, ask for it to be deleted, or ask for it to be corrected, and you will not be treated any differently for asking.

Children

This website is not aimed at children and does not knowingly collect information from anyone under 16. If you believe a child has sent us something, write to us and it will be deleted.

Changes to this policy

If this policy changes, the new version will appear on this page with a new date at the top. Material changes will be described rather than slipped in quietly.

Part Two: The CHALICE App

CHALICE is a place for spiritual growth, healing and learning: a library of Jean's guided clairvoyant meditations and courses, and her live Sunday calls. This part of the policy covers the app on iOS and Android. It uses the same account as the website, so what Part One says about your account, Jean's emails and how long things are kept applies to it too.

What the app collects

  1. Your account. Signing in records your email address, and your name if you give it. These are used to run your account, to support you when something goes wrong, and to tell you things you need to know about the app. The older version of the app also asked for a few profile details, such as a picture, where you live, a phone number or a date of birth, which stay with the account if you gave them, until you close it.
  2. Purchases. In the United States, meditations, courses and Sunday calls are bought on a secure Stripe page from jeanroorda.com, opened from the app. Stripe takes the payment; the app never sees your card. The order is kept as Part One describes. Outside the United States the app does not sell anything. To tell where you are, the app reads the country of your App Store account (on iPhone) or your phone's region setting, and sends it with the purchase; it is not stored. Subscriptions bought in the older app through Apple or Google stay with them until they end.
  3. How you use the app. The app saves how far through each meditation you are, so that your place is kept on every device. Meditations you download are kept only on your phone.
  4. Notifications. If you allow notifications, your phone gives the app a key that lets Jean's server reach it, through Google's Firebase Cloud Messaging; on an iPhone, Firebase passes them on to Apple. The app asks for that key only after you allow notifications. The key is kept with your account until you sign out on that phone, sign out on all devices, or close your account. The Sunday reminders sent to you are also kept with your account until you close it. Sunday reminders are on unless you turn them off. A notification when Jean publishes a new Sunday recording reaches you only if you turn on New recording notifications yourself; it is off until you do.
  5. Your phone. The app makes a random number when it is first installed and keeps it on your phone, so that the server can tell your phones apart when it sends notifications. It is not taken from any identifier of your phone's own. When you sign in, the app also sends your phone's make and model, which is kept with that sign-in.
  6. The guide. When you ask the guide for a meditation, what you type and the answers you tap go to Jean's server, which sends them to Anthropic to choose meditations. Nothing about your account is sent to Anthropic. The server keeps your question for 30 days, linked to your account by a one-way code so that it can limit how many are asked, and then deletes it. It is in your data download, and it is erased if you close your account. Please do not type health or personal details into it.

The app has no advertising, no analytics and no tracking. It does not follow you across other apps or websites.

Signing in

You sign in to CHALICE with a six-digit code sent to your email, or with Sign in with Apple or Sign in with Google. With Apple or Google, your password is held by them, never by CHALICE, and their two-factor and anti-fraud protections apply. If you use Apple's private email relay, CHALICE never learns your real address. A sign-in in the app ends after 180 days without use. Sign out on all devices, on the You screen, ends every sign-in at once, on every phone and browser. The older version of the app signed in with an email address and a password, which is stored only as a one-way scramble that cannot be read back; that version can no longer sign in.

Subscriptions

A Sunday subscription bought from the app is a Stripe subscription, the same as one bought on the website. It renews every month or every three months until you cancel it, which you do from your account's You page on the website, or by writing to Jean. A subscription bought in an older version of the app through Apple or Google is renewed and cancelled in your Apple ID or Google Play settings. No card details reach CHALICE at any point.

Who else sees it

Your information is not sold, and it is not shared with advertisers: nothing you do in the app is reported to Meta. It is handled by the same companies as the website's, for the same jobs (see Who else sees your information): our web host; Amazon Web Services for the recordings and pictures; Stripe for payments; Postmark for emails; Google for sign-in and Firebase Cloud Messaging; Apple for sign-in and notifications on iPhones; Zoom for the Sunday calls; and Anthropic for the guide. Beyond that, it is disclosed only where the law requires it.

Your rights in the app

You can change your name in the app at any time, on the You screen. Download your data, on the You screen, opens your account's page on the website, where Download my data gives you a copy of what is held about you. Delete account, on the You screen, closes your account at once; so does Close my account on the website's You page, or writing to hello@jeanroorda.com. What closing erases is set out under How long things are kept; orders, subscriptions and bookings are kept for at least seven years, as US tax rules require. If you are in Europe or the United Kingdom, the full set of rights described in Part One applies here in the same way, and Jean Roorda is the controller for the app as well.

Children

CHALICE is not meant for children under 16, and does not knowingly create accounts for them. Any that come to light are deleted.

Questions

Anything at all about this policy, either part of it, write to Jean Roorda, who is responsible for both the website and the app, at hello@jeanroorda.com.